In saw 5, how did Hoffman fake the pendulum trap?

Jigsaw said that Hoffman made the trap out of revenge, but how did the tape with Jigsaw talking play for seth then? Did jigsaw make the trap himself and hoffman modified it so he couldn't escape?